1970年4月22日 美国首次举办地球日活动

1990年4月22日 中国举办地球日活动

2015年4月22日 第46个世界地球日

世界地球日概念与20世纪60年代在美国开始酝酿，1970年由盖洛德•尼尔森和丹尼斯•海斯正式起，初衷为改善美国当时糟糕的环境状况。该项活动迅速成为一项全球性环保盛事，已在全球开展了将近半个世纪之久，中国自1990年开始加入世界地球日的活动中来，目前最主要的活动是由中国地质学会、国土资源部组织的纪念活动。今年国土资源部地球日主题为：“珍惜地球资源 转变发展方式 倡导低碳生活”（引自国土资源部官网）。

在第46个世界地球日来临之际，德稻集团生态修复大师李若云教授特地从美国发来信函，援引古老印第安谚语——“善待我们的地球：她不是我们从父辈继承，而是从子孙后代预支得来”，帮助我们理解我们赖以生存的地球，号召我们现在就行动起来，用我们的实际行动让每一天都是“地球日”！

欢迎访问http://www.earthday.org/2015，为2015地球日助力！

现在就行动吧，让每一天都是我们的“地球日”

李若云教授 Prof. Kevin L. Erwin

2015年4月18日

“善待地球：她不是我们的父母所赠予也不是我们从父辈处继承，而是我们的子孙后代提前预支给我们的。”

这句来自古老印第安土著——西雅图酋长【1】的谚语，不仅仅是地球日的完美注脚，也值得我们每日铭记。

1970年4月22日是世界第一个地球日，我还是个在美国佛罗里达州念书的大学生。我依然记得那天弥漫在整个学校里的激动之情，整个国家的人都在期待环境保护成为国家优先考虑的工作之一。

当时，全美正面临着空气污染、水污染、工业污染等诸多环境问题。第一个地球日正是环保志愿者们数年努力的结果，标志着美国开始着手处理环境问题。从那一刻开始，美国通过了数条关于清洁空气与水的法律条文，也颁布了野生动物及资源保护的相关条例。在过去的45年里，美国在自然资源管理与修复方面的技术与产业迅速发展，美国环境得到显著改善。同时，美国的环境教育与伦理也达到了新的高度，让美国人时刻反思我们的任何决定对环境与他人的影响。

地球日如今已发展为一项全球性活动。无论来自何种文化或政治体制，所有人都希望能拥有洁净的空气、清洁的水、健康的后代和一片能持续支撑农业发展与野生动物的土地。我们必须寻找机会，运用我们的知识去解决中国乃至全世界的环境问题。

现在就行动吧，让每一天都是我们的“地球日”。

【1】西雅图酋长（Chief Seattle）（1786年 —1866年），美国土著人，美国华盛顿州境内部落领袖，原名酋长希尔斯（Sealth），这中间因为一些口语误传，最后成为Seattle（西雅图）。美国西雅图市的名称也来源于此。

李若云大师信函原文：

Make every day “Earth Day” by making a difference.

“Treat the earth well, it was not given to you by your parents. It was loaned to you by your children. We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children.”

This proverb by the great Native American, Chief Seattle, is not only appropriate for Earth Day but should be celebrated every day.

I was a university student in Florida during that first Earth Day, April 22, 1970. I can still remember the excitement on campus as people around our country shared their uniform desire to make the topic our environment a national priority.

At that time the US was suffering from wide-spread air and water pollution, industrial waste. That first Earth Day was the culmination of several years of efforts by volunteers to finally address our environmental problems. Since that time we have passed laws to clean up our air and water and also protect our wildlife and human resources. As a result, there have been many remarkable improvements in our environment over the past 45 years as we developed new technologies and industries for properly managing and restoring our natural resources. We have also developed environmental education and ethics that makes us think about the human and environmental impacts of our decisions.

Earth Day has now become an international event. It seems that everyone, no matter what culture or politics, wants clean breathable air, water that is fit to drink, healthy children, and landscapes that sustainably support our farms and wildlife. We must look for opportunities to apply our knowledge to solving these issues here in China and throughout the world.

Make every day “Earth Day” by making a difference.